Novopečena snaja u svekrvinoj kući treba

da pomogne da se posluži ručak gostima

koji su došli na slavlje.

Svekrva je ljubazno zamoli:

– Molim te donesi čaše.

Snaja podigne palac u znak odobravanja, klimne

glavom i ostane da sedi sa gostima.

Svekrva donese čaše i zamoli snaju:

– Dodaj mi, molim te, tanjire.

Snaja opet pokaže palac i ostane da ćaska sa gostima.

Svekrva sad već besna:

– Postavi escajg i salvete.

Snaja nonšalantno pokaže palac i ustane da telefonira.

Kada su otišli gosti pita svekrva:

– Zašto si mi stalno pokazivala palac a ništa nisi

učinila da mi pomogneš?

– Pokazala bih ti ja srednji prst ali, ipak nisam htela pred gostima.